Die Leit- und Navigationssymbole des Landes Oberösterreich

Warum gibt es in OÖ einheitliche Symbole und Gebärden?

Menschen mit Beeinträchtigungen kommen mit immer mehr Institutionen in Kontakt, z.B. in Schule und Ausbildung, beim Arbeiten, beim Wohnen, durch einen Wechsel der Einrichtung. Für Menschen mit Beeinträchtigungen, die über Symbole oder Gebärden kommunizieren, sind einheitliche Symbole eine wesentliche Erleichterung.

Daher wurde im Auftrag des Landes OÖ eine Arbeitsgruppe eingerichtet, die einheitliche Leit- und Navigationssymbole für Institutionen in OÖ entwickelt. Diese Symbole und Gebärden werden auf dem Portal www.uk-ooe.at zum freien Download bereitgestellt (mehr zum Thema Gebärden in OÖ finden Sie HIER).

Bei den Symbolen haben sich die mitarbeitenden Organisationen inzwischen auf über 200 einheitliche Leit- und Navigationssymbole geeinigt. Diese Symbole wurden mit VertreterInnen der Zielgruppe auf Verständlichkeit überprüft und wurden mit den mitarbeitenden Organisationen abgestimmt.

Die so beschlossenen oberösterreichischen Leit- und Navigationssymbole stehen als Boardmaker©-Symbolbibliotheken am Portal zum Download bereit.Diese Boardmaker©-Symbolbibliotheken haben die Datei-Endung „.pc2“. Für einen komfortablen Download wurden sie in drei ZIP-Dateien verpackt.

Vorgang um diese Symbole in Ihr Boardmaker©-System einzubinden:

  • ZIP-Dateien hier downloaden
  • ZIP-Dateien entpacken, sie erhalten „.pc2-Dateien“
  • mit dieser Anleitung die „.pc2-Datein“ in ihr Boardmaker©-System einbinden

TIPP: In dieser Anleitung wird auch erklärt, wie eine Benutzerkategorie in „Leitsymbole OÖ“ umbenannt werden kann und wie diese Symbole im Alltag anhand der Kategorieauswahl effizient über den Symbol-Finder in der Boardmaker©-Software gefunden werden können.

Achtung NEU:

Um die Leit- und Navigationssymbole einsehen zu können, ist es seit 2015 nicht mehr verpflichtend, über eine Boardmaker©-Lizenz zu verfügen!

Aufgrund einer Sondergenehmigung von Tobii-Dynavox dürfen die OÖ Leit- und Navigationssymbole (die ja auf PCS-Symbolen der Software Boardmaker© basieren) seit September 2015 auch als „.jpg-Dateien“ auf der Plattform www.uk-ooe.at frei zugänglich angeboten werden!

Dies kann besonders für die Nutzer von Kommunikationsgeräten (zB Augensteuerung, iPad-Bundles, u.ä.) ein wertvoller Hinweis sein, denn so können nun auch diese Nutzer von den Leit- und Navigationssymbolen profitieren und auch auf den Geräten der NutzerInnen als „.jpg-Dateien“ (wie Fotos) eingepflegt werden.

Am einfachsten klappt das mit der Funktion Symbol herunterladen", die bei jedem Symbol dabei steht. Oder Sie nutzen das seit Juni 2016 vorhandene ZIP-Archiv, in welchem alle auf der Homepage vorliegenden Symbole als .jpg-Dateien gesammelt zum Download bereit stehen. Dieses finden Sie hier.

Ein kurzer Einblick in die Symbol-Systematik:

Die Leitsymbole, die auf einen bestimmten Raum hinweisen, der sich im gleichen Gebäude befindet, werden in einem nach unten offenen Rechteck gezeichnet.

z.B. ein Turnsaal im Symbol für „Raum“. 

Die Leitsymbole, die auf eine bestimmte Örtlichkeit hinweisen, welche in einem anderen Gebäude liegt, das aber noch zur Einrichtung gehört) hinweisen, werden in einem „Haus“ gezeichnet.

z.B. eine Einrichtung hat eigenen Turnsaal, der befindet sich in einem separaten Gebäude. 

Tipps & Tricks zum UK-Portal

Wie gelange ich zu den Symbolen am Portal?

Über die linke Navigationsleiste in grau kommen Sie zu den Leit- und Navigationssymbolen: 
Symbolportal – Leit-und Navigationssymbole – Symbol Galerie – Alle Symbole

Was ist der Ideenpool und wie komme ich dahin?

Die Sammlung der Leit- und Navigationssymbole enthält mit den in der Arbeitsgruppe mitarbeitenden Organisationen abgestimmte Symbole. Im Gegensatz dazu befinden sich im Ideenpool Symbole, die nur einzelne(!) Organisationen im Einsatz haben und die diese auch für andere Organisationen zur Verfügung stellen möchten. Symbole des Ideenpools sind als nur als Vorschlag zu sehen, ein verpflichtender Einsatz, wie bei den Leit- und Navigationssymbolen ist nicht gegeben.

Über die linke Navigationsleiste in grau kommen Sie zum Ideenpool:
Symbolportal – Ideenpool – Symbol Galerie – Alle Symbole


Wie kann ich nach Symbolen suchen? 
(gilt für Leit- und Navigationssymbole UND Ideenpool)

1. Möglichkeit „Sortieren nach Alphabetisch oder Datum“
Vom Portal her ist die Möglichkeit die Symbole „Alphabetisch“ oder nach „Datum“ zu sortieren. Die Sortierung „Datum“ bringt die Symbole in der Reihenfolge ihres Hochladens, dh die neuesten Symbole werden immer ganz oben angezeigt.

2. Möglichkeit „Suchen über die Kategorien“
Über die linke Navigationsleiste in Grau finden sich die Symbole in verschiedenen Kategorien eingeteilt, zB Arbeit, Bildung, Freizeit, Zeit, … . Es kann auch sein, dass einzelne Symbole mehreren Kategorien zugeordnet sind (zB das Symbol „Erntedank“ ist unter Jahreskreis, aber auch unter Zeit zu finden).

3. Möglichkeit „Suchen nach Schlagwort“
Eine Schlagwortsuche (nach sogenannten „Tags“) ist am Portal direkt leider nicht vorgesehen.  Möchten Sie aber nach einem bestimmten Symbol suchen, gibt es eine ganz einfache Möglichkeit:

Wichtig: gehen Sie erst in der linken Navigationsleiste in grau auf „Alle Symbole“.
Dann drücken Sie auf Ihrer Tastatur die Tastenkombination „strg+F“.
Es öffnet sich ein Dialogfeld, in welches Sie das Schlagwort eingeben können zB „Therapie“. Sie können dann zwischen den farbig markierten Treffern navigieren und so zB „Hippotherapie“, „Physiotherapie“, … usw rasch finden.

Übersicht über alle Leit- und Navigationssymbole ausdrucken

Um eine Übersicht auszudrucken, begeben Sie sich mithilfe der grauen Navigationsleiste zur betreffenden Kategorie oder "alle Symbole" und nutzen Sie das Drucker-Symbol rechts oben.

Stundenplan

HIER kann eine Stundenplan in den Wochentagsfarben der Leitssymbole OÖ kostenlos heruntergeladen werden.

Einheitliche Gebärden in Oberösterreich

Eine weitere Arbeitsgruppe wurde damit beauftragt, die Gebärden zu sammeln, die für Unterstützte Kommunikation von Bedeutung und in Oberösterreich gebräuchlich sind. Diese Gebärden sind ebenfalls am UK-Portal in Form von Videos in einer Online-Datenbank verfügbar.

Um in OÖ eine gewisse Standardisierung von Gebärdenzeichen zu erreichen, die in der unterstützten Kommunikation eingesetzt werden können, wurde das Institut für Sinnes- und Sprachneurologie (Krankenhaus Barmherzige Brüder) mit der Sammlung und Zusammenstellung einer Videodatenbank von Gebärden beauftragt (Projekt HandMade).

Darüber hinaus wurden Unterrichtsmodule entwickelt, um pädagogisches und therapeutisches Fachpersonal in die Verwendung von unterstützenden Gebärden einzuführen und nötige Hintergrundinformationen zu vermitteln. Mehr Informationen dazu finden Sie HIER.

Wie gelange ich zu den Gebärden-Videos am Portal?

In der linken Navigationsleiste in grau finden Sie das Gebärdenportal".

Auch im Gebärdenportal stehen ihnen verschiedene Möglichkeiten zur Verfügung, um nach bestimmten Gebärden zu suchen. Haben Sie die betreffende Gebärde gefunden, können Sie sich das Video davon online ansehen oder auch downloaden.

Viel Spaß wünscht

Romana Malzer

Die PCS-Symbole verwenden wir mit freundlicher Genehmigung von Tobii-Dynavox, diese unterliegen den Copyrightbestimmungen von Tobii-Dynavox